自杀专卖店

贝纳德·阿兰尔,Isabelle,Spade,Isabelle,Giami,Laurent,Gendron, 

肥龙过江(普通话版)

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶, 

肥龙过江(原声版)

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶, 

大二神捕3

袁心冉,陈辉虹 

律政俏佳人3

瑞茜·威瑟斯彭,阿兰娜·乌巴赫,杰西卡·卡普肖 

摩哈维的月亮(原声版)

Danny,Aiello,Anne,Archer,安吉丽娜·朱莉 

百变星君(粤语版)

周星驰 

太阳谷

Graham,Greene,Johnny,Whitworth,Heather,Burns,Barry,Corbin,Beth,Grant 

夜店

徐峥 

太囧升职记

高利虹 

超大号美人(原声版)

艾米·舒默,米歇尔·威廉姆斯,汤姆·霍珀,罗里·斯卡沃,阿德里安·马丁斯,艾米丽·拉塔科斯基,艾迪·布莱恩特,贝茜·菲利普斯,劳伦·赫顿,萨西尔·扎玛塔,安吉拉·戴维斯,卡罗琳·戴,安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔,吉娅,克罗瓦丁,奥莉维亚·库尔普,娜奥米·坎贝尔,杰弗里·格罗弗,凯文·凯恩 

猫和老鼠·真人版(原声版)

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利 

二流太傅之赤霄剑

张峰,刘洋影子,刘宛露 

翔揸刘滩之潮潮的吹

彭浩翔,邹凯光,刘翁联 

绝世宝贝(粤语版)

刘青云 

探亲之夏

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,多米尼克·莫纳汉,奥兰多·布鲁姆,维果·莫腾森,伊恩·麦克莱恩,凯特·布兰切特,比利·博伊德,杰德·布罗菲,丽芙·泰勒,安迪·瑟金斯,米兰达·奥图,雨果·维文,布拉德·道里夫,卡卢姆·吉廷斯,伯纳德·希尔,布鲁斯·霍普金斯,克里斯托弗·李,纳撒尼尔·利斯,罗宾·马尔科姆,约翰·贝西,萨拉·贝克,克雷格·帕克,布鲁斯·菲利普斯,Robert,Pollock,约翰·瑞斯-戴维斯,奥利维亚·田內,卡尔·厄本,史蒂芬·乌瑞,大卫·文翰,菲利普·格里夫,肖恩·宾,约翰·诺贝尔,Jarl 

邻座的怪同学(普通话版)

菅田将晖 

冒牌搭档（普通话）

林子聪,艾晓琪,陈浩民,陈国坤,金刚,林雪,黄一山,李健仁,罗家英,田启文,那威,周奇奇 

大悲大喜24小时

徐方琪,孙苏雅,朱志达,李果,黄一山 

乐高大电影2（英语）

克里斯·帕拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特,蒂凡尼·哈迪斯,斯蒂芬妮·比翠丝,爱丽森·布里,尼克·奥弗曼,查理·戴,玛娅·鲁道夫,威尔·法瑞尔,杰登·桑德,布鲁克琳·普林斯,查宁·塔图姆,乔纳·希尔,理查德·艾欧阿德,本·施瓦茨,诺尔·费丁,杰森·莫玛,寇碧·史莫德斯,伊克·巴里霍尔兹,拉尔夫·费因斯,威尔·福特,欧阳万成,乔玛·塔科内,布鲁斯·威利斯,加里·佩顿 

少年犯

亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,希拉里·罗斯,多米尼克·麦克海尔 

极品劝退师

张亚希,张荻,王美弘,彭紫烊,张传奇,袁振国 

赏金猎人

李敏镐 

起跑线(原声版)

伊尔凡·可汗 

起跑线(普通话版)

伊尔凡·可汗 

小双侠

樱井翔,福田沙纪,深田恭子,小林剑道, 

白雪公主（法语）

伊莎贝尔·于佩尔,伯努瓦·波尔沃德,璐·德·拉格,达米安·勃纳尔,夏尔·贝尔林,樊尚·马凯涅,乔纳森·科恩,巴勃罗·保利,Richard,Fréchette,约翰·西希尔 

我是大哥大

贺来贤人,健太郎,清野菜名,桥本环奈,仲野太贺,柳乐优弥,山本舞香,矢本悠马,若月佑美,柾木玲弥,铃木伸之,猪塚健太,矶村勇斗,佐藤二朗,吉田钢太郎,泉泽祐希,荣信,爱原实花 

窈窕淑女前篇：红绪，花样的17岁

早见沙织,宫野真守,樱井孝宏,中井和哉 

圣诞奇妙公司(原声版)

格什菲·法拉哈尼 

多余的恩典 （法语）

阿尔芭·洛尔瓦彻,埃利奥·杰曼诺,朱塞佩·巴蒂斯通,哈达斯·雅伦,Carlotta,Natoli,托马斯·特拉巴齐,Daniele,De,Angelis,Rosa,Vannucci,特科·切里奥,Francesca,Beggio,Elisa,Di,Eusanio,Giovanni,Franzoni,Roberta,Marotta,Vincent,Papa,Daniele,Parisi 

绿毛怪格林奇 （普通话）

本尼迪克特·康伯巴奇,卡梅伦·丝蕾,拉什达·琼斯,法瑞尔·威廉姆斯,特里斯坦·奥哈尔,基南·汤普森,山姆·拉瓦尼诺,雷蒙·汉密尔顿,安吉拉·兰斯伯瑞,斯嘉丽·艾斯特维兹,迈克尔·贝亚蒂,罗里·艾伦,卡特·海斯汀斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·卡西尔,凯茜·卡瓦蒂妮,丹尼·曼恩,杰里米·马克斯韦尔,汤森·科尔曼,斯科特·摩西尔,梅里·康德伦,拉瑞恩·纽曼,布莱恩·T·德莱尼,约翰·德米塔,比尔·法玛尔,乔尔·斯维唐,亚伦·福尔斯,明迪·斯特林,塔拉·斯特朗,杰斯·哈梅尔,雷吉纳·托芬,吉姆·瓦德 

携父同游：圣诞特辑第一季

Jack,Whitehall,Michael,Whitehall,Hugh,Bonneville,Andrew,Lloyd,Webber, 

百个女生一个男生

Jonathan,TuckerJames,DeBelloKatherine,HeiglEmmanuelle,Chriqui 

看车人的七月

范伟 

圣诞奇妙公司(普通话版)

格什菲·法拉哈尼 

调音师(原声版)

阿尤斯曼·库拉纳 

调音师(普通话版)

阿尤斯曼·库拉纳 

科佩尼克上尉

Heinz,Rühmann,Martin,Held,Hannelore,Schroth 

恶男

陈勋奇 

情人眼里出西施

格温妮斯·帕特洛,杰克·布莱克,杰森·亚历山大,乔·维特雷利, 

福星闯江湖(普通话版)

曾志伟 

四喜临门

王时雨 

无牙僵尸

徐爱心,刘克宣,车保罗 

网上鬼妻

雷宇扬,孙耀威,杨玉梅,魏秋桦,黄维德,陈雅慧,林雅菁,吕丞翔,罗棋 

鲨鱼啾大战乌贼娘

黛伯拉·吉布森,洛伦佐·拉马斯,Vic,Chao,Jonathan,Nation,马克亨斯特,迈克尔·德,Chris,Haley,辛·劳洛,Dustin,Harnish,Dean,Kreyling,史蒂芬·布莱克哈特,Dana,DiMatteo,迈尔斯·克兰福德,Dana,Healey,约翰·博伦,Michael,Drummond,Conrad,Lihilihi,大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特 

大老作家

梅丽莎·麦卡西,理查德·E·格兰特,多莉·韦尔斯,本·法尔科内,格里高利·克洛斯蒂舍夫斯基,简·库丁,斯蒂芬·斯皮内拉,克里斯蒂安·纳瓦罗,普·班德赫,埃里克·拉雷·哈维,布兰登·斯科特·琼斯,雪伊德林恩,罗莎尔·卡农,安娜·迪佛·史密斯,马克·埃文·杰克逊,马塞拉·洛维里,罗伯塔·瓦拉赫,蒂娜·本科,乔安娜·阿德勒,迈克尔·西里尔·克赖顿,爱丽丝·克雷梅尔堡,露西·德维托,贾斯汀·邦德,马米·科西科,扎布丽娜·格瓦拉,Ron,Maestri,阿曼德·里斯科,利兹·恩格,桃乐丝·麦卡锡,Bill,Walt 

硬核（日语）

山田孝之佐藤健荒川良良石桥慧康巢恩藤原季节松隆子 

卡佩拉你的城市

Anna,Ben,Sreenath,Bhasi,Roshan,Mathew,Sudhi,Koppa 

马达加斯加2：逃往非洲

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,伯尼·麦克,亚历克·鲍德温,威廉姆·亚当斯 

澳门风云3(粤语版)

周润发 

白专家

尹施允,吕珍九,千浩振,李炳俊,朴相勉,金甫美 

痴心的我

张学友,李丽珍,罗美薇,王敏德, 

龙虎少爷 粤语版

傅声,张展鹏,刘家辉,刘家辉,王龙威 

神勇双妹唛 粤语版

郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理,鲁芬,王晶,陈辉虹,潘震伟,王天林 

大话西游之月光宝盒

周星驰,吴孟达,罗家英,蓝洁瑛,莫文蔚,江约诚,陆树铭,刘镇伟,朱茵,李健仁 

印度暴徒（印度）

阿米尔·汗,卡特莉娜·卡芙,阿米达普·巴强,劳埃德·欧文,阿明·阿卜杜勒·奎德,法缇玛·萨那·纱卡,洛尼特·罗伊,杰奇·史洛夫,谢恩·约翰·克鲁格,巴拉特·巴蒂,曼吉特·辛格,乔·阿泽帕迪,穆罕默德·齐尚·艾布,瑟仁德·帕尔,沙棘·乔杜里,罗曼·扬科维奇 

超大号美人(普通话)

艾米·舒默,米歇尔·威廉姆斯,汤姆·霍珀,罗里·斯卡沃,阿德里安·马丁斯,艾米丽·拉塔科斯基,艾迪·布莱恩特,贝茜·菲利普斯,劳伦·赫顿,萨西尔·扎玛塔,安吉拉·戴维斯,卡罗琳·戴,安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔,吉娅,克罗瓦丁,奥莉维亚·库尔普,娜奥米·坎贝尔,杰弗里·格罗弗,凯文·凯恩 

恋爱之瘾(普通话版)

岑日珈